JÄSENTEMME TUOTANTOA

NÄIN PALJON OLEMME KIRJOITTANEET!

Vuosien kuluessa yhdistyksemme jäsenet ovat kirjoittaneet aivan mahdottoman määrän!

Sivua kannattaa vierittää alaspäin...

JÄSEN: jos teostasi ei näy luettelossa, ota yhteyttä: uudenmaan(at)gmail.com

HUOM! Luetteloa täydennetään pikku hiljaa...

1.5.2019 mennessä lisätyt:

(Eivät aakkosjärjetyksessä listassa)

Ojala-Signell Raili

Alone I Made the Signs of My Way

Tämä omaelämäkertani, joka ilmestyi suomeksi 2014 ja ruotsiksi 2016, ilmestyy nyt siis myös englanniksi. Olen itse kääntänyt kirjan tekstin englanniksi. Kielellisen tarkistuksen on tehnyt Sidney Smith Uudesta Seelannista.

Sokealle silmänä, kuurolle kielenä

Kirjoituksia kuurojen- ja sokeaindiakonissa Aune Ihalaisen elämästä

Själv tecknade jag min väg

Översättning: Birgitta Wallvik

Yksin tein tieni viitat

Kirjailija	Teoksen nimi	Vuosi	ISBN
Immonen, Erkki J.	Viri	2007	978-952-92-1512-6
	Pyörre	2007	13-978-952-92-0989-7
	Liekki	2006	952-92-0571-6
	Kertaus	2006	10:952-92-0219-9 ja 13:978-952-92-0219-5
	Värinä	2006	952-91-7872-8
	Marssin jälkeen	2006	952-91-9732-2
	Aallot	2006	952-91-8583-9
	Marssi	2006	952-91-8451-4
	Kai	2005	952-91-7750-X
	Ylösnousemus	2004	952-91-7221-4
	Ero	2004	952-91-6595-1
	Loma	2003	952-91-5925-0
	Ilta	2003	952-91-5128-4, s. 952-91-5129-2
	Yli yön	2002	952-91-4405-9, s. 952-91-4406-7
	Raja	2001	952-91-3470-0, s. 952-91-3741-9
	Parvi	2001	952-91-3140-2
	Kide	2001	952-91-2064-8, s. 952-91-2065-6
	Bussi	2000	952-91-1313-7
	Päivien ilo	1999	952-91-0835-4
	Myrsky	1999	952-91-0503-7, s. 952-91-0502-9
	Elämäni	1998	952-90-9250-4, s. 952-90-9451-2
	Hamlet	1997	952-90-8480-3
	Onnela	1996	952-90-7433-6
	Jyvät	1996	952-90-7152-3
	Riisunta	1995	952-90-6271-0
	Helmi	1995	952-90-6822-0
	Maraton	1995	952-90-5794-6
	Onni	1994	952-90-5329-0
	Tuntematon	1994	952-90-4910-2, s. 952-90-4911-0
	Kuvien meri	1993	952-90-4583-2
	Terassi	1993	952-90-4470-4
	Avoimuusateria	1992	952-90-3617-5, s. 952-90-3618-3
	Honka	1990	952-90-2059-7, s. 952-90-2063-5
	Uhkayritys	1988	951-99927-5-8, s. 951-99927-4-X
	Lumisade Afrikassa	1987	951-99822-3-X, s. 951-99822-4-8
	Tie	1987	952-90060-8-X, s. 952-90060-9-8

Savonen Terttu	Kesät talvet (muistelmateos vv. 1962-2008)	2010	978-952-99356-3-5
	Maata kuljen, sydäntä kuuntelen	2006	952-99365-2-5
	Aina oli kesä	2004	952-99356-0-9
	Aina oli kesä II	2004	952-99356-1-7
	Elämä kulkee kerallani	1997	ei ISBN-nroa

Räihä Riku	Raekuuro (toim.)	2003	951-98506-5-1
	Aleksis Kiven teilaus ja muita näytelmiä (2. painos 2001)	1997	951-812-042-0

Helo-Janhunen Leena	Ei akalle vasaraa	1991	951-953-99-5-6

Hammar Christine	Kerrospeili (toim.)	2011	978-951-95326-5-3

Sihvola Päivi	Kuume	2011	978-952-5708-65-3

Raitasaari, Reijo	Daisy Cutter	2010	978-952-5823-21-9
	Keijusalama	2006	952-92-1005-1

Welin Ulla	Isoisän tarina	2012	978-952-5688 47 4
	Voi hyvä Jumala sentään	2012	978-952-93 0168-3

Welin Ulla, Pyykkö Tarja	Tuulee reiseni välistä	2011	978-952-92-9871-6

Welin Ulla	Heijastuksia (antologia)	2009	978-952-5688-27-6
	Moottoreista minä sinulle runoilen	2009	978-952-5688-21-4
	Walitut runot	2008	978-952-5688-16-0
	Kuningatar Ulla I	2006	952-99561-1-8
	Kolmen naisen huhtikuu	2005	952-99477-3-9
	Koiratarinoita	1999	952-91-5699- 5
	Kissarunoja	1998	Ei ISBN numeroa
	Lumottu luumupuu	1997	951-787-061-7
	Naisen kaaret	1997	951-787-038-8

Welin Ulla, Greggas Aune	Pihlajamäki näköalalähiö	1994	ISBN 952-90-5744-X ja ISBN 952-90-5745-8

Tuomela Eija	...tissi, tissi, napa, luu Aforismeja - omia kuvia ja viisasteluja.	Kesuura 2008	978-951-812-155-1
	Äideistä parhaat Proosarunoja ja valokuvia Runot: Eija Tuomela Kuvat: Annika Rauhala	Kesuura 2005 2. painos 2006	951-812-100-1
	Omenahirviö Kauhurunoja ja tietokonekuvia. Runot: Eija Tuomela Kuvat: Esko-Jaakko Lehti, Henry Streng ja Eija Tuomela.	Kesuura 2004	951-812-090-0
	Surupukuinen nainen Runoja	Kesuura 2003 2. painos 2004	951-812-088-9
	Dromedaarirouva Novelleja Valokuvat: Henry Streng	Kesuura 2002	951-812-078-1
	Merkonomi ja muut hullunkuriset ammatit. Pilarunoja ja karikatyyreja Runot: Eija Tuomela Karikatyyripiirrokset: Gennadi Leontjev	Kesuura 1996 2. painos 1997 3. painos 2003	951-812-045-5
	Käpylä- hymykuoppa Helsingin poskessa (toim.), kotiseutukirja	Käpylä-seura, Helka, Helsingin kaupunki 1987	951-771-708-3
	Helsingin työväenopiston antologioita. Vantaan työväenopiston antologioita, ym.
Hirvisaari Laila (nimellä Hietamies)
Lehmusten kaupunki -sarja:	Lehmusten kaupunki	Otava 1972
	Unohduksen lumet	Otava 1973
	Kukkivat kummut	Otava 1976	951-1-02497-3
	Syksyksi kotiin	Otava 2001	951-1-17400-2
	Koivu ja tähti	Otava 2002	951-1-18101-7
	Siellä jossakin	Otava 2003	951-1-18803-8
	Kallis kotimaa	Otava 2004	951-1-19530-1

Hamina-sarja	Maan väkevän lapset	Otava 1977	951-1-04516-4
	Kaikilla elämän kaipuu	Otava 1978	951-1-04965-8

Kannas-sarja	Mäeltä näkyy toinen mäki	Otava 1980	951-1-05938-6
	Maa suuri ja avara	Otava 1981	951-1-06479-7
	Hylätyt talot, autiot pihat	Otava 1982	951-1-07061-4
	Vierailla poluilla, oudoilla ovilla.	Otava 1983	951-1-07560-8
	Edessä elämän virrat	Otava 1984	951-1-08028-8

Laatokka-sarja	Pilvissä taivaanlaiva	Otava 1986	951-1-08992-7
	Maan kämmenellä	Otava 1987	951-1-09648-6
	Valamon yksinäinen	Otava 1988	951-1-10160-9
	Jäiden soitto	Otava 1989	951-1-10803-4
	Valkeat yöt	Otava 1990	951-1-11366-6
	Valoa kohti	Otava 1991	951-1-11861-7

Sonja-sarja	Sonja	Otava 1993	951-1-12748-9
	Valkoakaasiat	Otava 1994	951-1-13328-4
	Myrskypilvet	Otava 1995	951-1-13842-1
	Satakielimetsä	Otava 1996	951-1-14383-2
	Viktoria	Otava 1997	951-1-14915-6

Anni-sarja	Kylä järvien sylissä	Otava 1998	951-1-15572-5
	Siniset Viipurin illat	Otava 1999	951-1-16107-5
	Kesän korkea taivas	Otava 2000	951-1-16849-5

Muu tuotanto	Elämän huipulla	Otava 1974	951-1-01572-9
	Käden kosketus	Otava 1974	951-1-01330-0
	Rakkaani tuli vuorilta	Otava 1975	951-1-01891-4
	Kuin tuuli tähkäpäässä	Otava 1979	951-1-05472-4
	Joulumuisto	Gummerus 1985	951-20-2695-3
	Vienan punainen kuu	Otava 1992	951-1-12393-9
	Koivukoto Kuvittanut Leena Lumme	Otava 1999	951-1-16580-1
Nimellä Laila Hirvisaari
Imatra-sarja	Kruununpuisto	Otava 2005	951-1-20432-7
	Myrskyn edellä	Otava 2006	951-1-21154-4
	Grand Hotel	Otava 2007	978-951-1-22019-0
	Vuoksen helmi	Otava 2008	978-951-1-22919-3
	Pihkovan kellot	Otava 2009	978-951-1-23709-9

Muu tuotanto	Minä, Katariina	Otava 2011	978-951-1-25005-0

Puranen Leena	Ivan Tykki, Ripaskaa!	2008	978-952-498-736-3
	Ivan Tykki, Tarantellaa!	2010	978-952-498-791-2

Laine Ritva, runokokoelmat	Silmu aavistaa silkkinsä antaa	2006	952-91-9937-6
	Mistä kaislat kuiskivat	2008	978-952-92-3434-9
	Kerrostumia	2010	978-952-92-6947-1

Björkbacka Oiva	Reisjärven Björkbackat, sukualbumi	2002	Omakustanne, ei ISBN-nroa
	Mikä mättää maailmassa. Kolumneja, katsauksia, kirjallisuutta.	2002 Kanneltieto Oy	Ei ISBN-nroa
	Raikuja, kaikuja, haikuja Runoja pöytälaatikostani vuosilta 1953-2003	2004	Omakustanne, ei ISBN-nroa
	Venäläinen onni, suomennos.	2010 BOD, Helsinki	ISBN 13:978-952-498-362-4
	(Alkuteos: Kazmina-Björkbacka, Русское счастье (Russkoe stshastje). Kustantaja BOD, Norderstedt, Saksa, 2009, ISBN 13:978-952-49-8178-1.
	Artikkeleita, kolumneja, kirja-arvosteluja ja suomennoksia, vuodesta 1955 lähtien eri lehdissä mm: Kansan Uutiset, Kommunisti Ydin, Kanava, Tanotorvi, Eläkeläinen ym.

Kiiski Timo	Kiertotähti - erään Mersun tarina	2000, Karisto	951-23-4010-0
	Ihan tavallinen formulakuski	2001, Karisto	951-23-4231-6
	Kännykkäkeisarin uudet vaatteet	2002, Karisto	951-23-4330-4
	Turha julkkis	2002, Karisto	951-23-4427-0
Tietokirjat	Automuistoja Suomesta	2004, Karisto	978-951-23-4541-0
	Talotarinoita Suomesta	2006, Karisto	951-23-4742-3

Welroos Riitta, runoja	Paratiisilintu, riikinkukko	1994	951-812-016-1
	Valkoinen jumalatar	1996	951-812--046-3
	Kuukiveni, Madonnani	1999	50-sivuinen vihkonen
	Syysmullan hurmaava hengitys	2000	52-sivuinen vihkonen
	Sateenvarjopuu, haiku- ja tankarunoja	2002	50-sivuinen vihkonen
	Ihmisenmuotoinen kuvio	2003	52-sivuinen vihkonen
	Lisäksi runoja monissa antologioissa

Milosevic Alexandar	Yön lasku, serbiaksi	2000	844505572
	Aleksandra-Irjan runot, serbiaksi	2001	86-331-0398-2
	Silloin ja tänään, serbiaksi	2002	86-331-0456-3
	Nouseva aurinko, Donau ja Keltainen joki, serbiaksi	2003	86-7346-276-2
	Den vita drömmen under molnen, ruotsiksi	2003	91-973342-2-7,
	Den minsta ålen i värden, makedoniaksi	2005	9989-48-560-7
	Sydämestä vuotaa verta, suomeksi	2005	978-952-92-1467-9
	Livets Elixir, romaniaksi ja ruotsiksi	2007	978-973-8430-43-3
	Tuntematon vieras, serbiaksi	2008	978-86- 396-168-2
	Kylmä kukka serbiaksi	2009	978-86-7396-212-2(SK)
	Jänis suositelle, serbiaksi	2010	978-86-7396-252-8
	Sydän vuotaa, kiinaksi	2010	978-988-17612-5-5
Voitti Hildenin kaupungin Kirjalisuuspalkinnon vuonna 2012.	Lavanda, serbiaksi	2011	978-86-83337-60-6
	Kylmä aurinko, bulgariaksi	2011	978-954-447-020-3
	Itkeän ennen sataa, makedoniaksi	?	978-86-87203-07-5
	Mitä olisi puhunut Che?, serbiaksi	?	978-86-7396-366-2
	Miesten tie, makedoniaksi	?	978-86-87203-12-9

Dahl, Hanne	Vaara vierailee kylässä	Mediapinta 2013	978-952-235-537-9
	Kuka olisi uskonut	Myllylahti 2015	978-952-202-613-2
	Vaiettu velka	Myllylahti 2016	978-952-202-695-8

Welin, Ulla	Helmiä ja kyyneleitä/ Seuraneidin päiväkirja	Juvenes Print 2013	978-952-67940-1-3

VanhalaLauri	Runoja I	BOD	978-952-4980-86-9
	Outoja kertomuksia	Neirol-kustannus	978-952-5688-13-9
	Myrkyllinen Maailma	Neirol-kustannus	978-952-5688-67-2

Melartin, Erkki Juhani	Pilkkeessä puun luonto, aforismeja	Neirol-kustannus 2013	978-952-5688-68-9

Räihä, Riku	Joulun arvostus: raha vai rakkaus?	Tv-ohjelma	TV1:n Lasten- ja nuorten ohjelmat, 1966.
	Eikan pumppu: mitä se oli?	Tv-ohjelma.	TV1:n Lasten- ja nuortenohjelmat, 1967.
	Vanhan valtaus.	Näytelmä.	Helsingin Ylioppilasteatteri, 1969.
	Kymmenen tapaa polkea palkkoja.	Näytelmä.	1970
	Frank, Reijo: Monella menee hyvin.	Laulusanoitus äänilevyllä LRLP242 Love Records.	Hki: Love Records, p1977.
	Aleksis Kiven teilaus ja muita näytelmiä.	Kesuura, Helsinki. 2 p. vuonna 2001	951-812-042-0
	Frank, Reijo, esitt. ´Veli sisko´.	Laulusanoitus CD-äänilevyllä LXCD620 Love Records.	Hki: Siboney, p 1998.
	Lumirae, Pertti: Raekuuro Toim. Riku Räihä.	Hki: Orson, 2003.	951-98506-5-1

Roussi, Harri	Halu ja häpeä Vahvoja runoja ja vuoluja ihmisestä.	Neirol-kustannus, 2011	978-952-5688-40-5

Jussila, Lotta A.	Unia ja kuvia Runoja, joissa tunnelin päässä on aina kuva.	Neirol-kustannus 2011	978-952-5688-45-0

Aaltonen Katariina (Eva Vesterinen)	Äidin 365 toivon päivää	Reuna Kustantamo ja kirjakauppa 2014	ISBN10: 9527028078 ISBN13: 9789527028070

Hakkarainen Petteri	Väinämöinen, vanhana syntynyt	2004	ISBN: 9510292176
	Psykiatri Käävän vaimoharhat	2014	ISBN: 9789527028049

Savola Heikki	Osteoporoosi, terveydenhuollon ammattilaisen käsikirja	1997 Suomen osteoporoosiyhdistys	ISBN: 952-90-9554-6
	Rajatiedon perussanasto	2008 Robustos	ISBN: 978-952-5758-01-6
	Töölön hirsipuu	2009 Robustos	ISBN: 978-5758-07-8
	Kauppamuistoja Töölöstä 1	2010 Töölön Paperi	ISBN: 978-952-67173-5-7
	Kauppamuistoja Töölöstä 2	2010 Töölön Paperi	ISBN: 978-952-67173-8-8
	Omakustantajan perusopas	2014 Lukutoukan Kirjakauppa	ISBN: 978-952-67173-9-5
Kultalahti Pertti	Isien varjot	2005	9524643219
	Vinokas	2007	9789524645867
	Lumikki	2007	9789524647052
	Matkalla jonnekin	2010	9789525782615
	Kuilunpartaalla	2011	9789525908329
	Pesänjakajat	2012	9789518121896
	Lammas suden turkissa	2013	9789518121964
	Juudaksen suudelma	2015

Monk Samuel	Palkkatappajan päiväkirja	2012 Texthouse	978-952-67625-8-6
	Tuhon avaimet	2013 Reuna	978-952-7028-02-5
	Pelon kasvot	2014 Reuna	978-952-7028-10-0

Mäenpää Kirsti	Punaiset korkokengät. Runoja.	2008 Omakustanne	978-952-9493-8
	Nainen mustissa. Runoja.	2011 Mediapinta	978-952-235-335-1
	Elämä paistaa läpi. Runoja.	2012 Mediapinta	978-952-235-460-0
	Maan ja taivaan välissä. Historiikki isovanhemmista.	2012 Mediapinta	978-952-235-436-5
	Tehtäväksi annettu. Historiikki kätilötyöstä.	2013 Mediapinta	978-952-235-321-4
	AIKAMATKALLA. Ylivieskan seudun taideyhdistyksen 50-vuotis juhla-antologia Koostaminen.	2013	978-952-93-2432-3
	Rankapuut ja leivosen laulu. Romaani.	2013 Kesuura	978-961-812-195-7
	Ehyt päivä. Runoja.	2013 Books on Demand	978-952-286-141-2
	Janiika. Historiallinen romaani isoäidistä.	2014 Kesuura Oy	978-951-812-191-9
	Mikko Tappura. Historiallinen romaani.	2015 Kesuura Oy	978-951-812-209-1
	Kukurtaja	2016 Kesuura Oy	978-951-812-216-9
	Menetkö lepäämään	Kesuura 2017	978 952 812 224 4
	Kuovin huuto , Suomi 100 runokirjaa.	Mediapinta 2017	978 952 236 279 7
	Eilen, tänään, huomenna. Novellikokoelma.	Kesuura 2018	978-951-812-231-2
	Körttirunoja	Mediapinta 2018	978-952-81-0268-7

Kaario Irmeli	Elämän jättijalka kuljettaa. Haikurunoelma.	Arkkimetodi, Tapiola 2015.	978-952-93-4729-2
Trilogia Pietarista Bulevardille:	1. Emigranttina ja evakkona	Arkkimetodi,Tapiola 2015.	978-952-93-5595-2
	2. Förvärvarn, ärvarn, fördärvarn	Arkkimetodi,Tapiola 2015.	978-952-93-5906-6
	3. Bulevardilta maailmalle	Digipaino Kirjaksi.net, Jyväskylä 2016.	978-952-68443-0-5
	Häpeähäät	Trinket Oy, Helsinki 2017.	978-952-68443-1-2

Virkkunen Gia	Rakkauden varjot ja auringot. Runoja.	Omakustanne 2016. Paino: Bofori Helsinki Oy. Graafinen suunnittelija: Timo Seppälä.	978-952-93-7787-9

Ojala-Signell Raili	Alone I Made the Signs of My Way	Kustantaja: Books on Demand Julkaistu: 25.04.2019 Kieli: englanti Tämä omaelämäkertani, joka ilmestyi suomeksi 2014 ja ruotsiksi 2016, ilmestyy nyt siis myös englanniksi. Olen itse kääntänyt kirjan tekstin englanniksi. Kielellisen tarkistuksen on tehnyt Sidney Smith Uudesta Seelannista.	978-952-80-0930-6

	Sokealle silmänä, kuurolle kielenä Kirjoituksia kuurojen- ja sokeaindiakonissa Aune Ihalaisen elämästä	Omakustanne Oy Nord Print Ab Helsinki 2016	978-952-93-6804-4

	Själv tecknade jag min väg Översättning: Birgitta Wallvik	Omakustanne Oy Nord Print Ab Helsingfors 2016	978-952-93-6401-5

	Yksin tein tieni viitat	Omakustanne Oy Nord Print Ab Helsinki 2014	978-952-93-3683-8

JÄSENTEMME TUOTANTOA

NÄIN PALJON OLEMME KIRJOITTANEET!

HUOM! Luetteloa täydennetään pikku hiljaa...

1.5.2019 mennessä lisätyt:

Kirjailija

Teoksen nimi

Vuosi

ISBN