Aleksandar Milošević

Uudenmaan Kirjoittajat ry:n jäsen, Aleksandar "Saša" Milošević, ammatiltaan lääkäri ja kutsumukseltaan runoilija, syntyi 21 Heinäkuuta 1940 Ohridissa, Makedoniassa.

Opiskeluaikanaan Aleksandar perusti runoryhmän ja järjesti runoiltoja lääketieteen laitoksella ja muissa paikoissa, kuten kulttuurikeskus Djuro Salaj’ssa ja Belgradin Teatteri-, radio- ja televisioakatemiassa.

Aleksandarin perheessä oli aina opiskeltu opettajaksi. Valmistuttuaan lääkäriksi Belgradin yliopistosta vuonna 1969 Aleksandar rikkoi sukunsa pitkän perinteen. Armeijan käytyään hän lähti Serbiasta (silloin osa Jugoslaviaa) ja matkusti Italiaan, Ruotsiin ja Suomeen. Hän hankki asunnon sekä Suomesta että Ruotsista ja asuu nyt kummassakin maassa osan vuotta.

Aleksandar Milošević oli ensimmäinen Jugoslavialaisperäinen lääkäri Suomessa. Hänestä tuli Suomi-Jugoslavia Seuran jäsen ja sen siipien suojissa hän käynnisti ensimmäisen kurssin heille, jotka halusivat oppia serbokroatiaa, äidinkieltään. Kurssin nimi oli Opi serbokroatiaa suomeksi. Kurssia varten hän myös kirjoitti oppikirjan vuonna 1971. Vuosien varrella hän opetti yli 120 oppilasta.

Aleksandar kirjoittaa runoja viidellä kielellä: serbiaksi, makedoniaksi, ruotsiksi, suomeksi ja venäjäksi. Hänen kiinalainen vaimonsa, Qun, on suureksi avuksi viisaudellaan ja kärsivällisyydellään. He asuvat Tukholmassa, mutta viettävät aikaansa myös Helsingissä, Belgradissa (Serbia) ja Budvassa (Montenegro).

Aleksandar Miloševićin julkaistut runokokoelmat:

1. Noćna brojanica [Yöllinen Ruusukkorukous] - Singidunum, Belgrade, 2000, 886.1-1; ID-844505572
    
2. Aleksandrine pesme [Runoja Aleksandralle. Runokoelma lapsille.] - Narodna knjiga, Belgrade 2001, ISBN 86-331-0398-2
    
3. Tih i ovih dana [Silloin ja nyt] - Narodna knjiga, Belgrade 2002, ISBN 86-331-0456-3
    
4. Izlazeće sunce, Dunav i Žuta reka [Nouseva aurinko, Tonava ja Keltainen joki] – Dereta, Belgrade 2003, ISBN 86-7346-276-2
    
5. Den vita drömmen under molnen [Valkoinen uni pilvien alla] - Bospa forlag, Stockholm 2003, published in Swedish, ISBN 91-973342-2-7
    
6. Najmalata jagula na svetot [Mailman pienin ankerias] - Matica Makedonska, Skopje 2005, published in Macedonian, ISBN 9989-48-560-7
    
7. Sydämestä vuotaa verta - Uudenmaan Kirjoittajat ry, Helsinki 2007, published in Finnish, ISBN 978-952-92-1467-9. Kokoelma on käännetty myös Kiinan kielelle.
    
8. Eliksir života [Elämän eliksiiri] - Editura Academiei Internationale, Orient-Occident, Bucharest 2007, published in Serbian, Romanian and Swedish, ISBN 978-973-8430-43-3
    
9. Nepoznati gost [Tuntematon vieras] - Svet knjige – Belgrade 2008, ISBN 978-86-396-168-2 [SK]